
玉手鐲是用一整塊玉料掏出來的手環。
台灣常見的玉手鐲有三種材質:翡翠(硬玉)、和田玉和台灣玉(兩者都是軟玉)。
三種玉的硬度、顏色和市場認知差很多,所以挑玉手鐲的順序很固定:先選玉種,再看料子的光,最後讓鐲型和圈口配合你的手~

玉手鐲是用一整塊玉料掏出來的手環。
台灣常見的玉手鐲有三種材質:翡翠(硬玉)、和田玉和台灣玉(兩者都是軟玉)。
三種玉的硬度、顏色和市場認知差很多,所以挑玉手鐲的順序很固定:先選玉種,再看料子的光,最後讓鐲型和圈口配合你的手~
玉手鐲的「玉」在寶石學上分成兩種礦物:翡翠是硬玉,屬輝石類;和田玉、台灣玉是軟玉,屬角閃石類。
依 GIA(美國寶石學院)的玉石資料,硬玉莫氏硬度 6.5–7、比重約 3.34,軟玉硬度 6–6.5、比重約 2.95。
同樣大小的鐲子,翡翠拿在手上比較沉。
硬玉和軟玉都是細小晶體或纖維緊密交織而成,所以韌性好。
國際寶石協會(IGS)的玉石韌性與保養說明也提醒,韌性好不代表摔不壞,玉手鐲撞到硬物一樣會裂。
表格裡最容易被誤會的是和田玉!!
中國國家標準中,「和田玉」這個名稱不具產地意義,青海、俄羅斯、韓國、加拿大等地以透閃石為主的軟玉,都可以叫和田玉。
買和田玉手鐲時,問清楚「哪裡產的」,比只聽到「和田玉」三個字有用。
台灣玉是花蓮豐田一帶產的閃玉,1965 年開始大量開採,1960–1970 年代台灣的閃玉加工出口量曾是世界第一。
臺灣玉的發現與開採歷史裡也記錄,1978 年後因為產量減少,台灣玉逐漸沒落。

三種玉沒有一種在所有條件都贏。
下面 3 個條件,幫你判斷自己屬於哪一種~
翡翠的透明度落差很大,好的翡翠打光後整只鐲子會亮起來,行內叫「種水好」。
和田玉以半透到微透、帶油脂光澤為主,看起來比較柔和。
喜歡鐲子在手上有光感的人,翡翠比較對味。
翡翠的顏色範圍最廣,GIA 的翡翠品質說明把濃艷純正的綠色排在第一,其次是紫羅蘭。
和田玉以白、青、黃、碧、墨為主,台灣玉集中在淺綠到深綠。
想要淡紫、冰透、淺綠這類輕盈的顏色,選擇幾乎都在翡翠。
蘇富比香港的「珠寶及翡翠」專場,近年的高價玉鐲都是翡翠:2014 年蘇富比香港一只翡翠貴妃鐲,拍賣估價達到港幣 4,000 萬到 5,000 萬元!
2021 年另一只翡翠手鐲以港幣 3,042.5 萬元成交。
想要一只傳給下一代、市場也認得的鐲子,翡翠是比較有儀式感的選擇之一!
如果你已經決定要翡翠,下一步是找到顏色、種水和圈口都合你的那一只。
OLi 的做法是直接到產地幫你挑料,可以先看OLi 珠寶訂製怎麼進行。
OLi JEWELRY 在產地挑翡翠手鐲,用的是「色 → 種 → 工 → 裂」四關:先看顏色正不正,再看種水夠不夠透亮,接著看鐲子的比例、厚度與拋光,最後檢查有沒有裂。
四關都過的鐲子,才會進入設計製作!
OLi 的經驗是,翡翠越大,光越重要。
手鐲是用一整塊料掏出來的,正好是「大」的那一端。
種水好到一定程度後,顏色只差一點點,價格就會跳很多,這也是很多人覺得「翡翠看不懂價錢」的原因。
挑鐲前,先把翡翠種水從玻璃種到糯種的差別弄懂,看料時就知道光要怎麼看。
A 貨指沒有經過改變晶體結構或顏色處理的天然翡翠。
香港的《商品說明(提供關於天然翡翠的資料)令》就規定,只有這種翡翠能標示為「天然翡翠」。
B 貨是酸洗漂白後再灌膠,C 貨是人工染色。
GIA 1992 年發表的研究指出,紅外線光譜是確認灌膠最可靠的方法!
肉眼也會誤判~
台北的賴泰安寶石實驗室曾在 GIA 期刊發表一只翡翠手鐲的檢測案例:鐲子上透明的區塊被懷疑灌膠,儀器檢測後確認是天然的霞石晶體。
透明的地方不一定處理過,看起來自然的也不一定沒處理,所以玉手鐲一定要附第三方鑑定書。
📖 翡翠鑑定證書怎麼看、送驗費用多少,這篇有整理。
玉手鐲戴起來老不老氣,關鍵在鐲型粗細和顏色深淺,不在玉本身。
社群討論裡,網友的建議很一致:細一點的圓條、淺色或冰透的料看起來年輕;寬版、深綠、胖款比較顯成熟。
2021 年 PTT 女性板一篇「現在女生是不是比較少戴玉鐲」的討論中,最多人提的原因是礙事和老氣~
2026 年 4 月也有 23 歲女生在 Threads 問年輕人戴玉鐲會不會太老氣,回覆多半是「喜歡就戴」。
大家怕的是「長輩那種鐲子」,不是玉。
貴妃鐲的名稱取自唐代楊貴妃,蘇富比的拍賣目錄把它定義為外側圓潤、內側平的橢圓鐲。
有人分享,第一次戴小圈口貴妃鐲,覺得比圓鐲服貼、比較不會撞到。
想要日常戴又不顯老,社群上最多人推薦的組合是:條子細一點、選冰透或淺色的料。
問題是現成的鐲子,條徑、顏色、圈口都已經固定,三個條件要同時對上,選擇就變得很少。
訂製的順序剛好相反:先定條件,再去找料。

玉手鐲的圈口要看「手掌最寬處」,不是手腕。
量法是大拇指收進掌心、四指併攏,用軟尺繞手掌最寬的地方一圈,再對照圈口換算。
鐲子要先套過手掌,所以手掌決定戴不戴得進去。
台灣習慣用「號」標示手鐲尺寸,蘇富比的拍賣目錄也會特別註明台灣尺寸,手圍和圈口毫米的完整換算表,整理在翡翠手鐲圈口與種水挑選指南裡。
圈口太緊最危險!!
PTT 上不少人分享,靠肥皂、洗手乳或塑膠袋才把鐲子戴上或拔下,也有人硬拔時鐲子掉地摔斷。
2026 年 7 月 TVBS、ETtoday 都報導了一則新聞:一位婦人車禍後手腫,戴了十多年的玉鐲卡在手上,忍痛 3 天後由消防隊用鐵鎚敲碎才取下。
圈口寧可請專業的人量一次,也不要用「硬戴」解決。
玉手鐲可以訂製。
OLi JEWELRY 的翡翠手鐲訂製從預約選石諮詢開始,依你的圈口、鐲型和顏色方向到揭陽原產地挑料,再經過設計手稿、金工製作與鑲嵌收尾,從第一次諮詢到完成約 60 到 90 個工作天。
第一件是「料」:條徑、顏色、種水、圈口,鐲子本身維持一體成形,重點是找到條件剛好對的那一塊。
第二件是「設計」:在鐲子上加入金工與寶石。
OLi 2020 年登上蘇富比拍賣的翡翠紅寶手鐲,就是把翡翠、紅寶石與鑽石結合在同一只手鐲上,從手繪稿到成品,經過反覆的結構計算與手工鑲嵌。
加金工時有一個原則:GIA 的翡翠品質說明指出,同樣品質下,整塊玉料雕成的手鐲,價值高於用金屬鉸鏈拼接的手鐲。
設計應該「加在」完整的鐲子上,而不是把鐲子切開重組。
這也是 OLi 對自己的負責:不拿舊款來改,而是從一塊料開始原創。